เปิดในหน้าต่างใหม่
อัพเดท 16 เมษายน 2569

Apple รุดหน้าในการรักษาสิ่งแวดล้อมด้วยการใช้วัสดุรีไซเคิลในผลิตภัณฑ์มากที่สุดเท่าที่เคยมีมา

หมุดหมายใหม่นี้รวมถึงการเลิกใช้พลาสติกในบรรจุภัณฑ์ การใช้โคบอลต์รีไซเคิล 100% ในแบตเตอรี่ที่ออกแบบโดย Apple และการเติมน้ำกลับคืนมากกว่าครึ่งของน้ำที่ Apple ใช้ไป
MacBook Neo สี่เครื่องในสีเงิน บลัช ซิตรัส และอินดิโก
Apple ได้ขยับเข้าใกล้เป้าหมายอันยิ่งใหญ่ไปอีกขั้นในการทำให้ฟุตพริ้นต์ทั้งหมดมีความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี 2030 ด้วย MacBook Neo ที่เปิดตัวในปีนี้ทำจากวัสดุรีไซเคิลทั้งหมด 60% รวมถึงการประกาศความสำเร็จด้านการรักษาสิ่งแวดล้อมด้วยวิธีการอื่นๆ ในวันนี้
วันนี้ Apple ประกาศสถิติใหม่ว่าวัสดุ 30% ในผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของบริษัทที่จัดส่งในปี 2025 ผลิตมาจากวัสดุรีไซเคิล1 ความสำเร็จนี้รวมถึงความคืบหน้าสำคัญอื่นๆ ที่ Apple แชร์ในวันนี้เป็นผลลัพธ์จากนวัตกรรมของทีมต่างๆ ภายใน Apple และการร่วมมือกันอย่างลึกซึ้งกับซัพพลายเชนทั่วโลก และตอนนี้ Apple ก็ใช้โคบอลต์รีไซเคิล 100% ในแบตเตอรี่ที่บริษัทออกแบบและแร่โลหะหายากรีไซเคิล 100% สำหรับแม่เหล็กทุกชิ้นเพื่อดำเนินตามเจตนารมณ์นั้น2 นอกจากนี้ บริษัทยังทำตามเป้าหมายในการเลิกใช้พลาสติกในบรรจุภัณฑ์ได้สำเร็จ โดยตอนนี้ผลิตภัณฑ์ของ Apple จะจัดส่งในบรรจุภัณฑ์ที่ทำจากเยื่อไม้ซึ่งสามารถรีไซเคิลได้อย่างง่ายดายที่บ้าน3
"ที่ Apple เราเชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งในการทำให้โลกใบนี้น่าอยู่ยิ่งกว่าเดิม และความมุ่งมั่นนั้นก็อยู่ในทุกสิ่งที่เราทำ" Tim Cook, CEO ของ Apple กล่าว "หมุดหมายในการปกป้องโลกนี้ที่เราได้ทำสำเร็จไปแสดงให้เห็นว่าเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ก็สามารถเป็นแรงขับเคลื่อนนวัตกรรมอันทรงพลังได้เช่นเดียวกัน และเราจะพยายามผลักดันให้เกิดความคืบหน้ามากขึ้นอยู่เสมอ"
ในรายงานความก้าวหน้าด้านสิ่งแวดล้อมที่เปิดตัวในวันนี้ Apple ได้ขยับเข้าใกล้ Apple 2030 ซึ่งเป็นเป้าหมายอันมุ่งมั่นในการทำให้คาร์บอนฟุตพริ้นต์ทั้งหมดของบริษัทมีความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในทศวรรษนี้ การปล่อยก๊าซเรือนกระจกของ Apple ในปี 2025 ลดลงกว่า 60% เมื่อเทียบกับระดับการปล่อยก๊าซในปี 2015 และยังมีระดับคงที่ตั้งแต่ปี 2024 แม้ว่าจะเป็นปีที่มีการเติบโตทางธุรกิจอย่างมากก็ตาม รายงานเน้นเรื่องความคืบหน้าเพิ่มเติมในด้านพลังงานหมุนเวียน นวัตกรรมด้านวัสดุ และการรีไซเคิล การดูแลรักษาน้ำ และปริมาณขยะเป็นศูนย์
"เรากำลังแสดงให้เห็นว่านวัตกรรมและการร่วมมือกันสามารถเปลี่ยนไอเดียที่ยิ่งใหญ่และความมุ่งมั่นอย่างเต็มเปี่ยมให้กลายเป็นความก้าวหน้าที่สามารถวัดผลได้อย่างเป็นรูปธรรมในทุกภาคส่วนของธุรกิจ" Sabih Khan ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Apple กล่าว "ตั้งแต่ขยายขอบเขตการใช้วัสดุรีไซเคิลไปจนถึงการเลิกใช้พลาสติกในบรรจุภัณฑ์ เราได้ตั้งมาตรฐานใหม่ที่สร้างแรงบันดาลใจให้เรามุ่งหน้าไปให้ไกลกว่าเดิมและทำงานให้หนักยิ่งขึ้นเพื่อผลลัพธ์ที่ดีต่อผู้คนและต่อโลกของเรา"
และเนื่องในโอกาสที่ Apple เฉลิมฉลองวันคุ้มครองโลกกับทีม พาร์ทเนอร์ และลูกค้าทั่วโลก คุณสามารถดูได้ว่าบริษัทได้สร้างความก้าวหน้าในโครงการริเริ่มด้านสิ่งแวดล้อมอย่างไร

การสร้างบรรทัดฐานใหม่สำหรับวัสดุรีไซเคิล

นอกจาก Apple จะใช้วัสดุรีไซเคิลถึง 30% รวมกันสำหรับทุกผลิตภัณฑ์ที่จัดส่งในปี 2025 แล้ว ก็ยังได้บรรลุเป้าหมายหลายอย่างในการใช้วัสดุรีไซเคิลสำหรับส่วนประกอบบางชิ้นได้สำเร็จในปีที่แล้ว วันนี้ แบตเตอรี่ทั้งหมดที่ออกแบบโดย Apple ทำจากโคบอลต์รีไซเคิล 100% และแม่เหล็กทั้งหมดทำจากแร่โลหะหายากรีไซเคิล 100% นอกจากนี้ แผงวงจรพิมพ์ทั้งหมดที่ออกแบบโดย Apple ก็ทำจากตะกั่วบัดกรีและทองคำสำหรับเคลือบรีไซเคิล 100% Apple ยังคงมุ่งมั่นในการจัดหาวัสดุทั้งหมดอย่างมีความรับผิดชอบ ไม่ว่าจะใช้วัสดุรีไซเคิลหรือวัสดุปฐมภูมิ รวมถึงยังผลักดันให้เกิดมาตรฐานด้านสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมที่สูงตลอดทั้งซัพพลายเชน
พนักงานกำลังถือแผงวงจรที่เคลือบด้วยทองคำรีไซเคิล
Apple ได้ทำตามเป้าหมายด้วยการเปลี่ยนมาใช้วัสดุรีไซเคิลสำหรับส่วนประกอบบางชิ้น รวมถึงการใช้ทองคำรีไซเคิล 100% ในการเคลือบแผงวงจรพิมพ์ที่ออกแบบโดย Apple ทั้งหมด

Iการสร้างนวัตกรรมเพื่อเลิกใช้พลาสติก

Apple สามารถเปลี่ยนมาใช้บรรจุภัณฑ์จากเยื่อไม้ 100% ได้สำเร็จเมื่อปีที่แล้ว ตามที่ได้ให้คำมั่นว่าจะเลิกใช้พลาสติกในบรรจุภัณฑ์ภายในปี 2025 ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา วิศวกรและนักออกแบบของ Apple ได้พัฒนาตัวเลือกทดแทนส่วนประกอบบรรจุภัณฑ์ทั่วไป โดยเปลี่ยนจากแผ่นปิดป้องกันหน้าจอและถาดพลาสติกเป็นบรรจุภัณฑ์ที่ทำจากกระดาษรีไซเคิลหรือกระดาษที่จัดหามาอย่างมีความรับผิดชอบ อีกทั้งยังได้สร้างนวัตกรรมที่ทำให้รีไซเคิลบรรจุภัณฑ์ได้มากขึ้นด้วยการออกแบบกล่องขนาดใหญ่ที่สุด เช่น กล่องสำหรับ Studio Display XDR ใหม่ ให้สามารถพับเป็นชิ้นเล็กๆ ซึ่งพอดีกับถังรีไซเคิลในครัวเรือน Apple หลีกเลี่ยงการใช้พลาสติกกว่า 15,000 เมตริกตันแค่ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ซึ่งเท่ากับขวดน้ำพลาสติกจำนวน 500 ล้านขวด5
กล่อง Studio Display XDR บนพื้นหลังสีขาว
Apple เปลี่ยนมาใช้บรรจุภัณฑ์​เยื่อไม้ 100% ได้สำเร็จ ตามที่ได้ให้คำมั่นว่าจะเลิกใช้พลาสติกในบรรจุภัณฑ์ภายในปี 2025

การลงทุนกับเทคโนโลยีรีไซเคิลเจเนอเรชั่นถัดไป

นอกจากการใช้วัสดุรีไซเคิลในผลิตภัณฑ์ต่างๆ แล้ว Apple ได้พัฒนาเทคโนโลยีใหม่เพื่อช่วยเพิ่มปริมาณวัสดุที่คัดแยกได้จากอุปกรณ์เมื่อหมดอายุการใช้งานแล้ว Apple ได้เปิดตัว Cora สายงานรีไซเคิลอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ระดับโลกที่ Advanced Recovery Center ในแคลิฟอร์เนีย โดย Cora ที่ได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นในสหรัฐอเมริกาจะใช้การบดย่อยที่แม่นยำและเทคโนโลยีเซ็นเซอร์ขั้นสูงเพื่อให้สามารถคัดแยกวัสดุในอัตราที่สูงกว่าค่ามาตรฐานในอุตสาหกรรมอย่างมาก Apple ยังได้พัฒนา A.R.I.S. ระบบตรวจจับใหม่ที่ขับเคลื่อนด้วยการเรียนรู้ของระบบเพื่อช่วยให้ผู้รีไซเคิลสามารถระบุประเภทและคัดแยกเศษชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ Apple ยังได้ทดลองเครื่องมือรีไซเคิลใหม่ที่นำไปใช้ในอุตสาหกรรมได้กับพาร์ทเนอร์รีไซเคิล โดยใช้ซอฟต์แวร์ A.R.I.S. ที่ทำงานบน Mac mini
เครื่องจักรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบรีไซเคิล Cora ที่ Advanced Recovery Center ในแคลิฟอร์เนีย
Cora ระบบรีไซเคิลอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เจเนอเรชั่นถัดไปของ Apple ในแคลิฟอร์เนีย ที่มีอัตราการคัดแยกวัสดุจากผลิตภัณฑ์รีไซเคิลต่างๆ ของ Apple สูง

การขยายพลังงานทดแทนไปใช้กับฟุตพริ้นท์ของ Apple

ซัพพลายเออร์โดยตรงของ Apple จัดหาพลังงานทดแทนได้มากกว่า 20 กิกะวัตต์ในปีที่แล้วในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการพลังงานสะอาดสำหรับซัพพลายเออร์ของ Apple โดยสามารถสร้างกระแสไฟฟ้าได้กว่า 38 ล้านเมกะวัตต์-ชั่วโมง ซึ่งกระแสไฟฟ้าดังกล่าวมีปริมาณมากพอที่จะใช้ในครัวเรือนในสหรัฐอเมริกากว่า 3.4 ล้านหลังเป็นเวลาหนึ่งปี6 นอกจากนี้ Apple ยังได้จัดหาพลังงานทดแทนเพิ่มเติม 1.8 กิกะวัตต์เพื่อใช้ในออฟฟิศ ร้านค้าปลีก และศูนย์ข้อมูลที่ใช้พลังงานทดแทน 100% และบริษัทยังขยับเข้าใกล้เป้าหมาย Apple 2030 ด้วยการเริ่มโครงการพลังงานทดแทนใหม่ๆ ทั่วโลกเพื่อให้เพียงพอกับปริมาณพลังงานที่ลูกค้าใช้ในการชาร์จและใช้งานผลิตภัณฑ์ของ Apple ด้วยพลังงานสะอาด 100%
ชุดแผงโซลาร์อยู่ใกล้กลับชุมชนและภูเขาที่เต็มไปด้วยป่า
Apple และซัพพลายเออร์โดยตรงจัดหาพลังงานทดแทนมากกว่า 20 กิกะวัตต์ โดยสามารถสร้างพลังงานสะอาดได้เพียงพอที่จะใช้ในครัวเรือนในสหรัฐอเมริกากว่า 3.4 ล้านหลังเป็นเวลาหนึ่งปี

การอนุรักษ์และเติมปริมาณน้ำจืดกลับคืนทั่วโลก

ในปีที่แล้ว Apple และซัพพลายเออร์ประหยัดน้ำจืดไปได้ 17 ล้านแกลลอน ซึ่งมีปริมาณมากพอที่จะเติมสระว่ายน้ำขนาดสำหรับแข่งกีฬาโอลิมปิกได้ 25,000 สระ บริษัทยังได้ผลักดันมาตรการประหยัดน้ำในการดำเนินงานขององค์กรทั้งหมด และภายในปี 2030 ก็จะเติมน้ำจืดทั้งหมดที่ใช้ไปเพื่อสนับสนุนโรงงานของ Apple ทั่วโลกผ่านการร่วมมือกันระยะยาวที่ล้ำหน้าและออกแบบมาเพื่อประหยัด ฟื้นคืน และกักเก็บน้ำที่ระดับลุ่มน้ำ ในปี 2025 Apple ได้ทำสัญญาริเริ่มโครงการเติมน้ำกว่าครึ่งที่ได้ใช้ไปกลับคืนเพื่อสนับสนุนออฟฟิศ ศูนย์ข้อมูล และร้านค้าปลีกทั่วโลก นอกจากนี้ ศูนย์ข้อมูลที่ Apple เป็นเจ้าของทั้ง 8 แห่งได้รับการรับรองมาตรฐานจาก Alliance for Water Stewardship แล้ว
ลำธารน้ำจืดไหลผ่านหุบเขา
Apple ได้เติมน้ำกลับคืน 800 ล้านแกลลอนในปี 2025 ซึ่งมากกว่าครึ่งที่บริษัทใช้ไปในโรงงานต่างๆ ทั่วโลก ความร่วมมือระหว่าง Apple และ The Nature Conservancy ช่วยให้บริษัทเติมน้ำที่ใช้แคลิฟอร์เนียกลับคืนได้ 100% ภาพถ่ายโดย Andrea Craig, TNC

การเปิดตัว MacBook ที่มีคาร์บอนต่ำที่สุด

เมื่อต้นปีนี้ Apple ได้เปิดตัว MacBook Neo ซึ่งสร้างขึ้นให้เป็น MacBook ที่มีคาร์บอนต่ำที่สุดของบริษัทตั้งแต่ต้น MacBook Neo ใช้วัสดุรีไซเคิลมากกว่าอุปกรณ์ใดของ Apple โดยมีวัสดุรีไซเคิลโดยรวม 60% รวมถึงแบตเตอรี่ที่ใช้โคบอลต์รีไซเคิล 100% และแม่เหล็กที่ใช้แร่โลหะหายากรีไซเคิล 100%7 ตัวเครื่องที่สวยงามและทนทานผลิตโดยใช้กระบวนการขึ้นรูปที่ใช้วัสดุอย่างประหยัด ซึ่งใช้วัตถุดิบเพียงแค่ครึ่งเดียวเมื่อเทียบกับกระบวนการตัดแต่งแบบเดิม และเพื่อเป็นการประหยัดน้ำในการผลิต Apple และซัพพลายเออร์ได้พัฒนากระบวนการชุบผิวใหม่ที่ดีขึ้นซึ่งเพิ่มอัตราการใช้น้ำซ้ำ 70% ส่งผลให้สามารถพลิกโฉมกระบวนการที่แต่เดิมใช้น้ำเยอะให้กลายเป็นระบบหมุนเวียนที่จะรีไซเคิลและนำน้ำมาใช้ซ้ำ ช่วยให้รักษาน้ำจืดไว้สำหรับการใช้งานที่จำเป็นที่สุดเท่านั้น Apple ยังคงดำเนินงานเพื่อขยายกระบวนการชุบผิวนี้ไปยังสายการผลิตเพิ่มเติมในปีต่อๆ ไป
นักเรียนกำลังใช้ MacBook Neo ในชั้นเรียน
MacBook Neo เป็นคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปที่มีคาร์บอนน้อยที่สุดของ Apple ตั้งแต่แรกเริ่ม โดยมีวัสดุรีไซเคิลมากกว่าอุปกรณ์ไหนๆ ของ Apple

การผลักดันเพื่อลดปริมาณขยะให้เป็นศูนย์

Apple มีอัตราการเปลี่ยนแปลงการจัดการขยะแทนการส่งไปยังพื้นที่ฝังกลบถึง 75% ในปีที่แล้วผ่านความพยายามในการรีไซเคิล ย่อยสลาย และลดขยะในอาคารทุกแห่งของบริษัททั่วโลก และเมื่อต้นปีนี้ Apple Fifth Avenue ได้เป็นร้านค้าปลีกแห่งแรกของบริษัทที่ได้รับใบรับรอง TRUE Zero Waste Certification ซึ่งให้การรับรองอาคารที่เปลี่ยนแปลงการจัดการขยะแทนการส่งไปยังพื้นที่ฝังกลบได้เกิน 90% ซึ่ง Apple Fifth Avenue รวมถึงศูนย์ข้อมูล 5 แห่งและอาคารขององค์กร 4 แห่งได้รับการรับรองที่ระดับแพลตินัม Apple และซัพพลายเออร์ได้เปลี่ยนแปลงการจัดการขยะแทนการส่งไปยังพื้นที่ฝังกลบกว่า 600,000 เมตริกตันในปี 2025 ทั่วทั้งซัพพลายเชน โดยอาคารของซัพพลายเออร์กว่า 400 แห่งได้เข้าร่วมโปรแกรมลดปริมาณขยะเป็นศูนย์ของบริษัท ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของ Apple ยังคงจัดส่งจากไซต์งานที่ดำเนินการประกอบขั้นสุดท้ายซึ่งยังคงรักษาการดำเนินการที่มีปริมาณขยะสู่พื้นที่ฝังกลบเป็นศูนย์8
ด้านนอกร้าน Apple Fifth Avenue ในกรุงนิวยอร์ก
เมื่อต้นปีนี้ Apple Fifth Avenue ได้เป็นร้านค้าปลีกแห่งแรกของบริษัทที่ได้รับใบรับรอง TRUE Zero Waste Certification ซึ่งให้การรับรองอาคารที่เปลี่ยนแปลงการจัดการขยะแทนการส่งไปยังพื้นที่ฝังกลบได้เกิน 90%

ร่วมเฉลิมฉลองวันคุ้มครองโลกผ่านการรีไซเคิลกับ Apple

ผลิตภัณฑ์ที่นำมาให้ Apple รีไซเคิลฟรีจะผ่านการคัดกรองอย่างละเอียด และอุปกรณ์ที่เข้าเกณฑ์จะถูกส่งไปที่ระบบรีไซเคิลอันล้ำหน้าของ Apple รวมถึง Daisy และ Cora เพื่อดำเนินการตามกระบวนการต่อไป
ภาพระยะใกล้ของหุ่นยนต์รีไซเคิล Daisy
เมื่อลูกค้ารีไซเคิลผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช้แล้วกับ Apple อุปกรณ์ของพวกเขาจะต้องผ่านการคัดกรองโดยละเอียด ผลิตภัณฑ์และชิ้นส่วนที่ไม่สามารถนำมาใช้ซ้ำหรือซ่อมแซมได้จะต้องผ่านระบบรีไซเคิลอันล้ำหน้าของ Apple รวมถึง Daisy และ Cora
แชร์บทความ

Media

  • เนื้อหาของบทความนี้

  • รูปภาพในบทความนี้

  1. Apple จะระบุว่าวัสดุนั้นเป็นวัสดุรีไซเคิลเมื่อเป็นไปตามมาตรฐาน ISO 14021 ปริมาณวัสดุรีไซเคิลทั้งหมดในผลิตภัณฑ์ที่จัดส่งขึ้นอยู่กับการนำวัสดุมาประกอบและยอดขายทั้งหมด
  2. โดยไม่รวมของคงคลังสำหรับเปลี่ยนและซ่อมแซม รวมถึงของคงคลังเพิ่มเติมที่ซื้อก่อนสิ้นปีที่ใช้อยู่ในปัจจุบันซึ่งคิดเป็น 0.1% จากการใช้วัสดุทั้งหมด
  3. Apple ทำตามเป้าหมายในการเลิกใช้พลาสติกในบรรจุภัณฑ์และเปลี่ยนไปใช้บรรจุภัณฑ์ที่ทำจากเยื่อไม้ 100% ได้สำเร็จ บรรจุภัณฑ์ที่ผลิตในปัจจุบันทุกชิ้นทำจากวัสดุเยื่อไม้ 100% เป้าหมายของ Apple ไม่รวมถึงหมึก สารเคลือบผิว หรือกาวที่ใช้ในบรรจุภัณฑ์ สินค้าในคลังที่มีอยู่ซึ่งจัดส่งพร้อมบรรจุภัณฑ์พลาสติกจะวางจำหน่ายจนกว่าของจะหมดเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดขยะ สินค้าประเภทนี้มีฟุตพริ้นท์น้อยกว่า 0.4% จากฟุตพริ้นท์บรรจุภัณฑ์ของ Apple ทั้งหมดในปีงบประมาณ 2025
  4. ยอดการประหยัดต่างๆ ตั้งแต่ปี 2021 ถึง 2025 คำนวณโดยการคูณปริมาณยอดขายของแต่ละปีด้วยการใช้พลาสติกโดยประมาณต่อหน่วยของปีก่อนสำหรับแต่ละสายการผลิต จากนั้นจึงลบกับการใช้พลาสติกโดยประมาณของปีนั้น ขวดน้ำที่ใช้เปรียบเทียบมีน้ำหนักแต่ละขวด 30 กรัม
  5. แหล่งข้อมูลอ้างอิงจากเครื่องคำนวณก๊าซเรือนกระจกเทียบเท่าของ U.S. Environmental Protection Agency epa.gov/energy/greenhouse-gas-equivalencies-calculator
  6. วัสดุรีไซเคิลหรือวัสดุหมุนเวียนในผลิตภัณฑ์หมายถึง มวลของวัสดุรีไซเคิลที่ได้รับการรับรอง เมื่อเทียบกับมวลทั้งหมดของผลิตภัณฑ์ ซึ่งไม่รวมบรรจุภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมภายในกล่อง
  7. ไซต์ของซัพพลายเออร์ที่ดำเนินการประกอบขั้นสุดท้าย หรือไซต์ที่เป็นซัพพลายเออร์ของ Apple มามากกว่าหนึ่งปีสำหรับผลิตภัณฑ์ iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, AirPods, HomePod, Apple TV และ Apple Vision Pro ถือว่าเป็นบริษัทอื่นที่ได้รับการรับรองจาก UL Solutions ตามมาตรฐาน UL 2799 Zero Waste to Landfill Environmental Claim Validation Procedure (ECVP) UL Solutions กำหนดให้มีกระบวนการเปลี่ยนแปลงการจัดการขยะแทนการส่งไปยังพื้นที่ฝังกลบอย่างน้อย 90% เพื่อผ่านการรับรอง Zero Waste to Landfill
ข้อมูลในข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบไปด้วยข้อความในลักษณะที่เป็นการคาดการณ์ในอนาคตภายใต้ Private Securities Litigation Reform Act ปี 1995 รวมถึงคำแถลงเกี่ยวกับเป้าหมาย ตัวชี้วัด คำมั่นสัญญา และกลยุทธ์ของเรา ข้อความเหล่านี้เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอน และผลการดำเนินงานจริงอาจแตกต่างไปจากที่ได้แถลงไว้โดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายตามข้อความคาดการณ์ในอนาคต ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเสี่ยง ความไม่แน่นอน และปัจจัยอื่นๆ ที่อาจมีผลกระทบต่อธุรกิจและผลการดำเนินงานของเราสามารถดูได้ในเอกสารที่เรายื่นต่อ SEC

รายละเอียดการติดต่อสำหรับสื่อมวลชน

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

media.thailand@apple.com